April 2022
Ongoing project
Razom in Italy - Together in Italy
The project Razom in Italy - Together in Italy since April 2022 has been providing for the organization of free Italian language lessons, held by students and graduates of the Faculty of Linguistic Sciences and Foreign Literatures at Università Cattolica del Sacro Cuore. The project is now at its second edition.
From December 17 to the end of December 2022 a new cycle of free Italian language lessons will be held for Ukrainian refugees in Italy with two levels of teaching: for absolute beginners and for those who already have notions of the Italian language.
The lessons will be addressed to groups of maximum 3/4 people and will take place at a distance twice a week. The lessons will last about an hour and a half each. The educational material will be provided to participants free of charge. The composition of the groups will be handled by professors at Università Cattolica.
After registering, participants will be contacted via email by teachers who will communicate the calendar and links to the lessons.
For any information or support write to the email address progetto.razominitaly@unicatt.it.
Проект «Разом в Італії» з метою допомоги українськім біженцям в Італії передбачає організацію безкоштовних уроків італійської мови, які будуть проводити студенти та випускники факультету Лінгвістичних наук та зарубіжної літератури Католицького Університету. Теми уроків під час курсів будуть визначені під керівництвом викладачів з кафедри російської мови, кафедри філології італійської мови та кафедри психології.
Уроки будуть орієнтовані на групи до 3/4 осіб і відбуватимуться дистанційно двічі на тиждень. Заняття триватимуть близько півтори години кожне. Дидактичний матеріал буде наданий учасникам безкоштовно. Складом груп займатиметься професорсько-викладацький колектив Католицького університету.
Після реєстрації з учасниками зв’яжуться електронною поштою викладачі, які нададуть календар та посилання на уроки.
Для отримання будь-якої інформації чи підтримки пишіть на адресу електронної пошти progetto.razominitaly@unicatt.it.
Razom in Italy — проект помощи украинским беженцам в Италии, в рамках которого студенты и выпускники Факультета лингвистики и иностранной литературы Католического университета проводят бесплатные уроки итальянского языка. При этом преподаватели русского языка, дидактики итальянского языка и психологии обеспечивают организацию процесса, наблюдение за ним и консультируют волонтеров.
Уроки ведутся онлайн, индивидуально или в группах не более 3–4 человек. Занятия каждой группы продолжительностью около полутора часов проходят два раза в неделю. Дидактические материалы предоставляются ученикам и учителям бесплатно. Группы формируются преподавателями университета.
После того, как вы отправите анкету, с вами свяжутся преподаватели университета и договорятся о времени и платформе занятий.
По любым вопросам, касающимся проекта, пишите на электронный адрес: progetto.razominitaly@unicatt.it.